- 保釈
- ほしゃく
bail* * *ほしゃく【保釈】bail〖U〗保釈, 保釈金be (out) on bail = be under bail 保釈出所中である
be released on bail 保釈される
grant him bail 彼を保釈する.
¶ → 保釈金¶ → 保釈保証人* * *ほしゃく【保釈】bail; bailment; bond.~する bail; let 《a prisoner》 out [release 《a prisoner》] on bail [bond].●保釈中である be under bail
・保釈中に逃亡する jump bail
・保釈出所中である be out on bail.
●保釈になる be allowed bail; be released [liberated] on bail.
●保釈を許す accept [allow] bail; admit 《a prisoner》 to bail
・保釈を取ってやる 〔弁護士などが〕 bail sb out
・保釈を取り消す revoke sb's bail.
権利保釈 mandatory bail.保釈証書 a bail bond.保釈取消 revocation of bail.保釈願 an application for bail.保釈保証人 a bail; a bailsman.●保釈保証人となる go [stand] bail for sb.
Japanese-English dictionary. 2013.